Zusammensetzung des Terminologieausschusses

Ausschuss der Deutschsprachigen Gemeinschaft für die deutsche Rechtsterminologie

Der Ausschuss besteht zurzeit aus fünf effektiven Mitgliedern, einem wissenschaftlichen Berater und einer Terminologin, die auch das Sekretariat führt.

Die Mitglieder des Ausschusses

  • Vorsitzender: Marc Lazarus, Gerichtsrat am Appellationshof Lüttich
  • stellvertretender Vorsitzender: Leonhard Neycken, stellvertretender Generalsekretär im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft
  • Nadja Düsseldorf, Mitarbeiterin der Sprachstelle des Parlaments der Deutschsprachigen Gemeinschaft
  • Christine Brüls, Friedensrichterin
  • Cedric Jenart, beigeordneter Auditor beim Staatsrat

Wissenschaftlicher Berater

  • Bernd Christen, Attaché der Zentralen Dienststelle für Deutsche Übersetzungen

Sekretärin

  • Sandra Weber, Terminologin im Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft

Ehemalige Mitglieder des Ausschusses

  • Jean-Marie Freres, Vizepräsident des Gerichts Erster Instanz Eupen
  • Eva Johnen, Verwaltungsmitarbeiterin im Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft
  • Erik Van Heymbeeck, Erster Berater am Verfassungsgerichtshof
  • Björn Bullynck, Gerichtsrat am Appellationshof Antwerpen

Falls Sie Fragen oder Anmerkungen zum Ausschuss oder zur Terminologiedatenbank haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Unsere Kontaktangaben finden Sie  unter "Mehr zum Thema".